#125 – Cocoricoteries

Un coq offensé en son séant coquerique de surprise et d’indignation.
  Coq Gaulois outragé, médusé, par ce crime de lèse-majesté !
  Le King de la basse-cours vient de se faire chaparder les plus belles plumes de son auguste postérieur, arrachées in vivo pour les besoins virevoltants d’un volant de «bad», confectionné à l’ancienne.
Bidule nomade qui prend illico la clef des champs, prestement s'égaille. Objectif le Loiret, cible Saint-Jean-de-la-Ruelle. Arrivée 12 décembre 2026 aux aurores, gymnase Maurice Millet (résistant, fusillé le 8 octobre 1943), pour un week-end qui s'annonce joyeusement déplumant.
Drôle de zozio, constitué d’un «bouchon» de liège, garni des plumes escroquées au volatile. Un bouquet planté en couronne dans son «cul» (celui du bouchon), resserré par une solide cordelette.
Une nouvelle affiche d'Hervé Budon qui nous rappelle que, depuis l’apparition du traditionnel jeu du volant (premières représentations repérées en France au 15^ème siècle [1]), les «oiseaux-bouchons», plus ou moins bidouillés pour se divertir avec des palettes de bois, des «battoirs», puis des «raquettes» (et pas encore pour jouer au badminton [2]), furent artisanalement réalisés avec un «tuyau» de bois ou d’ivoire, puis avec un morceau de liège. Taillé «en forme de cône obtus» ou arrondi, il était ensuite recouvert d’un morceau d’étoffe ou de tissu, et parfois piqué d'épingles pour l'alourdir. Dans sa base étaient disposées et fixées «en calice» des plumes de pigeons, de poules et autres volailles, et, sans doute, aussi de coqs déchus de leur tas de fumier... Un emprunt qui est à l’origine du terme shuttlecock, historiquement utilisé par les Anglo-Saxons pour désigner un volant. Schuttle renvoyant aux frénétiques allers-retours de la «navette», cet outil oblong utilisé par les tisserands pour faire courir le fil de trame sur leur métier à tisser, et cock à l'infortuné gallinacé et plus largement aux volatiles sollicités pour contribuer à la transformation d'un banal bouchon (de champagne) en un précieux volant (comme le proposait, en 1904, à ses lecteurs l'hebdomadaire L'Abeille de Seine-et-Oise)  [3] !

10 juillet 1904, Supplément Illustré au quotidien L'Abeille de Seine-et-Oise

(1) Voir à ce sujet, «Le jeu du volant : “une drôlerie“ !» et «Le volant un jeu de “garnements“ ?».
(2) La première apparition attestée du terme badminton, dans l’appellation Badminton Battledore (ce dernier terme renvoyant aux raquettes alors utilisées outre-Manche pour jouer au jeu du volant), remonte à 1860. Il n’est alors qu’un jeu du volant amélioré par la mise en place d’un «filet» (sans doute le plus souvent, une corde).
(3) Pour aller plus loin sur l’apparition et l'étymologie du terme shuttlecock, ainsi que les connotations argotiques et sexuelles qui lui sont associées, voir le passage que lui consacre l’article «Political Schuttlecock #1 : The C—t Shittle-Cock (1740)».